[Photo] I want your laughter like the flower I was waiting for, the blue flower, the rose

요안이 6일에 했던 프랑스 국대 기자회견 모습들.
관련 내용은 이미 번역해서 올렸고
오늘은 사진 ㅇㅇ

(Credit: daylife, Belga Picture, AP)





이 사진을 보고 생각나는 시 한 구절이 있었다


파블로 네루다의 'Your Laughter'라는 시에
이런 구절이 있다


I want your laughter like the flower I was waiting for, the blue flower, the rose
내가 기다리던 꽃, 내가 기다리던푸른 장미와도 같은 너의 웃음을 원한다



이 세상에 존재하지 않는 푸른 장미와도 같은 너의 웃음을 원한다
그만큼 간절히
내 심장이 고동칠 때마다
나는 너의 웃음을 원한다