[News] 리옹 감독: "구르퀴프가 완벽한 몸 상태가 아님에도 경기에 출장시켰다"

부제: 이페소는 지금 굉장히 화가 나있어



자세한 내용은 접은 글을 펴세요

포스팅 제목을 좀 자극적으로 뽑긴 했는데..
일단 아예 제가 지어낸 말은 아닙니다.





일단 시작은..
요안은 9일의 리그 24라운드 낭트 전에 선발로 출전했었어요. (윗 사진)


저는 경기 선발 라인업에 요안이 있는 걸 보고 
갈비에 금가고 내전근 문제 때문에 지난 주 중반까지 훈련도 못한 선수를 무리해서 땡겨쓰는게 아닌가 했는데 
아니나 다를까-_-


경기 시작한지 얼마 되지도 않아서 허벅지 때문에 계속 스트레칭하는 장면이 중계 카메라에 잡히고
상대 선수와 그냥 볼 경합을 한건데도 통증이 왔는지 갈비쪽을 계속 만지더군요
게다가 몸 상태가 그러니 당연히 플레이도 좋지 않을수 밖에 없는 총체적 난국이라
전 전반전 중반때부터 감독이 요안을 언제 교체하나만 기다리고 있었어요.



그런데 하프타임에도 교체를 안하고 후반전에도 뛰더니
62분에 조단 페리와 교체로 나가더군요-_-




전 전반전 때 부터 요안을 땡겨쓴 가르드 감독에 대해 분노하고 있었는데...
가르드가 낭트 전 끝나고 포스트 매치 인터뷰라고 하면서 하는 말이...

- 요안은 괜찮아 질 것이다. 나는 그가 경기에 뛸 수 있는지 판단하기 위해 경기 전에 그와 많은 대화를 나눴다. 그는 경기에 많이 나와야할 필요가 있고 나에게는 그의 경기력이 필요하다. (경기에 반복해서 많이 나오는 것은) 그의 최고의 경기력을 보여주는 데에 도움이 될 것이다. 나는 그에게 경기에 뛰고(원문: J’ai forcé pour qu’il joue) 팀에 자신감을 가져다 줄 것을 요구했다.

 

나는 그가 완벽하게 준비가 되지 않았다는 것을 알고 있었다. 그는 다리가 무거웠음에도 불구하고, 우리 팀이 볼을 잡고 있을때 그는 아주 중요한 플레이를 보여주었다. 그리고 나는 그가 피치 위에서 한 겻들에 대해 아주 만족한다. 나는 팀이 재정비되고 공수간의 균형을 맞춘 뒤에 그를 조단 페리로 교체했다. 그러나 요안은 앞으로 계속 최고의 모습을 보여줄 수 있을 것이다.
 

http://www.leprogres.fr/sport-local/2014/02/10/garde-a-force-gourcuff-a-jouer





라고 했더군요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

일단 문제의 'forcé'라는 단어는 불어의 forcer라는 단어의 과거분사고,
forcer는 영어의 force라는 동사와 같아요.


자세한 뜻은 여기 네이휑 불어사전 페이지를 링크합니다
http://frdic.naver.com/fkEntry.nhn?entryNO=30768&query=forcer

그리고 그 후에 요안이 낭트 전에서 어떤 상태로 뛰었는 가에 대한 소식이 막 나오는데..
그 중에는 요안이 진통제를 맞고 경기에 뛰었다는 말도 있었어요.



ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가르드 감독 이게 뭐요
컵 경기나 중요한 빅 팀과의 경기면 백번 양보해 그럴수 있다 쳐도
그냥 리그 경기에 지난 시즌에 2부에서 승격한 낭트를 상대로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 그르니에 말브랑크 음뷔엠바 다 있는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




그러고나서 13일의 쿠프 드 프랑스 랑스 전을 위한 기자회견(12일)에서 
기자들이 요안의 상태에 대한 질문을 하자 가르드 감독은 이렇게 대답했더군요

- 그 질문을 너무 많이 받았다. 사람들은 그(구르퀴프)를 조용히 내버려두지를 않는다. 그를 조용히 내버려둘 수는 없는가? 그 외에는, 나는 아무것도 말할 것이 없고 당신들이 알아서 경기를 분석하길 바란다.

 

내가 읽고 듣는, 요안에 대한 모든 보도들을 볼 때마다 그에게 유감을 느낀다. 낭트에서 나는 단지 내가 그를 필요로 한다고, 또 팀이 그를 필요로 한다고 설득했을 뿐이다. 나는 스스로를 속이지 않는다. 그리고 나는 경기를 다시 보았고 그 경기가 그의 최고의 경기는 아니었다. 낭트 전에서 그는, 최근에 그가 보여준 최고의 모습은 아니었지만, 나는 그가 뛸 때, 팀이 (그가 뛰지 않을 때와) 다른 팀이 된다는 것은 알고 있다.


나는 그에게 경기 출장을 강요하지 않았다. 어쩌면 내가 'forcé' 라는 단어를 썼을 수는 있겠지만, 나는 단지 그에게 몸이 100%가 아니라도 팀과 내가 그를 필요로 하니 더 많은 책임감을 갖고 경기에 출전하라 설득했을 뿐이다. 그리고 어쩌면 그 또한 스스로 오래도록 경기에 나서지 못하는 것을 원치 않았을 지도 모른다.

http://www.olweb.fr/fr/article/la-conference-de-presse-de-remi-garde-64673.html






ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


아니 선수가 경기 나가고 싶어해도 감독이 말렸어야 하는거 아닌가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이게 말이여 ㄸㅗㅇ이여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



무슨 낭트전이 챔스 결승도 아니고
그렇게 일찍 땡겨 써서
선수 몸은 몸대로 컨디션 더 나빠지고
경기 제대로 못뛴 욕은 선수가 다 먹고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



이게 뭐져?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ




리옹의 피지컬 트레이너분은

- 애초에 처음에 3주 쉬면 될 것을 3달이 걸리게 해선 안된다


면서 선수들의 부상 치료에 대해 말하던데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아오 육성으로 욕 방언이 나오네여 시부럴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

아오 옘병ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ