그리고 아래는 이번 시즌에 리옹 클럽의 새로운 퍼포먼스 담당 부서 헤드가 된 알렉상드르 마흘씨가
DirectNews라는 곳과 한 인터뷰에서 요안의 현재 상태에 대해 한 이야기에요.
[좌- 알렉상드르 마흘 씨, 우- 요안)
(전략)
요안 구르퀴프에 대해서는, 언제 경기에서 그를 다시 볼수 있는 것인가?
- 요안은 이미 3주 전 부터 부상에서 회복한 상태였다. 그는 이번 주에 경기를 뛰어도 문제가 없을 만한 몸 상태이다. (이 전에) 그가 가진 문제는 골반과 관련한 것이었고 그는 그에 대해 걱정했다. 그는 리옹에 이적해 온 이후로 부터 (부상과 관련한 문제에 대해) 한번도 마음을 놓은 적이 없었다. 그리고 그는 지난 9월 이후로 그 어떤 근육 관련 문제도 없었다.
그렇다면 그것은 자신감과 관련된 일인가?
- 그렇다. 한 선수가 자주 부상을 당한다면 자연스레 자신감과 관련된 문제도 이어지기 마련이다. 하지만 그는 X레이와 MRI 같은 검사를 했고 그 어떤 문제도 없다는 것을 확인했다. 그는 툴루즈 전(역주: 11일)에 교체로 나올 수 있을 것이고 그 다음 경기에서는 선발로도 뛸 수 있을 것이다.