Yoann Gourcuff/mon printemps
[Serenade] 아프지마
페레소녀
2010. 4. 25. 06:34
오늘 이번 시즌의 구르퀴프 父子매치-_- 3번째 경기인
로리앙:보르도 전을 보려고 인터넷 중계방을 찾았더니
ㅋㅋㅋ 버퍼링이 너무 심해서 전반 25분 까지의 경기는 모두 날렸더랬다
그리고 나머지 전반 20분 동안은
요안이 잘하긴 했지만 로리앙 골키퍼도 너무나 잘해서
슛이 모두 막혀서 안타까운 상황이었다
그런데 후반전들어 피치에 요안이 보이질 않아서 확인해봤더니
하프타임에 교체가 됬다고 나와있었다
알고보니 경기 시작한지 얼마안된 전반 7분에



부상을 당했다고.
사진을 찾아 보니 허벅지 근육 파열이거나 햄스트링 같아보였다.
(기사를 보니 왼쪽 허벅지 근육 염좌라고, 다음주 수요일의 발렌시엔전에 결장할거란다)
이게 뭐야
이번시즌에 왜 자꾸 아픈거야 요안
목요일에 훈련도 75분간의 풀트레이닝 소화 못하고
혼자서 조깅으로 훈련을 대체했다더니
컨디션 안좋은데도 그대로 선발로 나왔다가 악화된거야?
월드컵도 얼마 안남았는데
자꾸 이러면 어떡하니
난 네가 피치에서
네 모든 능력을 보여주길
또 항상 즐겁게 웃길 바라는데
이렇게 아프면 어떡해
다음달에 한국가면
월드컵 기간 내내 교회 새벽 기도가서
너 위해 기도할게
아프지 말라고
피치에서 너의 200%를 보여줄수 있게 도와달라고 기도할게


아프지 않고
이렇게 웃는 모습 볼수 있게 해달라고
이렇게 즐거워하는 모습 볼수 있게 해달라고 기도할테니까
아프지마 요안
Laugh at the night,
at the day, at the moon,
laugh at the twisted
streets of the island,
laugh at this clumsy
boy who loves you,
but when I open
my eyes and close them,
when my steps go,
when my steps return,
deny me bread, air,
light, spring,
but never your laughter
for I would die.
- from the poem 'Your Laughter' by Pablo Neruda